-
1 кнопка отключения
кнопка отключения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кнопка отключения
-
2 кнопка отключения
1) Aviation: cut-out button2) Engineering: cutout button, shutoff button, hush button3) Electrical engineering: trip button -
3 кнопка отключения
Русско-английский словарь по электроэнергетике > кнопка отключения
-
4 кнопка отключения автоматики
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кнопка отключения автоматики
-
5 кнопка отключения автоматического выключателя
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кнопка отключения автоматического выключателя
-
6 кнопка отключения автомата тяги
Astronautics: autothrottle cut-out buttonУниверсальный русско-английский словарь > кнопка отключения автомата тяги
-
7 кнопка отключения антиблокировочной системы
Automobile industry: ABS override buttonУниверсальный русско-английский словарь > кнопка отключения антиблокировочной системы
-
8 кнопка отключения всех микрофонов кроме микрофона ведущего
Telecommunications: Priority keyУниверсальный русско-английский словарь > кнопка отключения всех микрофонов кроме микрофона ведущего
-
9 кнопка отключения дублирующей цифровой секции клавиатуры компьютера
Telecommunications: Num Lock keyУниверсальный русско-английский словарь > кнопка отключения дублирующей цифровой секции клавиатуры компьютера
-
10 кнопка отключения звука на пульте, дисплее и т.д.
Engineering: mute buttonУниверсальный русско-английский словарь > кнопка отключения звука на пульте, дисплее и т.д.
-
11 кнопка отключения микрофона трубки
Telecommunications: Asterisk keyУниверсальный русско-английский словарь > кнопка отключения микрофона трубки
-
12 кнопка отключения привода
Automation: drive cutout buttonУниверсальный русско-английский словарь > кнопка отключения привода
-
13 кнопка отключения сигнализации
Engineering: alarm silence push buttonУниверсальный русско-английский словарь > кнопка отключения сигнализации
-
14 кнопка отключения звука
(напр. в телевизоре) mute тлв.Русско-английский словарь по электронике > кнопка отключения звука
-
15 кнопка отключения звука
(напр. в телевизоре) mute тлв.Русско-английский словарь по радиоэлектронике > кнопка отключения звука
-
16 кнопка отключения привода
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > кнопка отключения привода
-
17 кнопка отключения автоматики
override button авт.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > кнопка отключения автоматики
-
18 кнопка
арретирующая кнопкаcaging knobкнопка блокировки уборки шассиantiretraction push buttonкнопка быстрого согласованияfast slave buttonкнопка запуска двигателяengine starter buttonкнопка запуска двигателя в воздухеflight restart buttonкнопка отключенияcut-out buttonручка, кнопкаknob -
19 кнопка быстрого отключения
кнопка быстрого отключения
(ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кнопка быстрого отключения
-
20 кнопка тестирования
Параллельные тексты EN-RUPush-to-test button
Test tab
For manual operation of the relay. The test button is to be used for test purposes of an equipment or installation. The push-to-test button is not designed for standard ON / OFF operations, for continuous electrical operation in the manually set ON state, and is not to be used as a switch.
Before operating the test tab, the operator has to make sure that the load and any other connected item will operate safely.
[Tyco Electronics]Кнопка тестирования
Кнопочный выключатель для ручного управления реле. Данная кнопка предназначена только для проверки электрооборудования. Не допускается применять кнопку тестирования для включения и отключения электрооборудования в нормальном режиме эксплуатации, для управления электрооборудованием в ручном режиме, а также в качестве выключателя.
Прежде чем нажать кнопку тестирования оператор должен убедиться в том, что обеспечивается безопасная работа подключаемой нагрузки.
[Перевод Интент]Тематики
- выключатель кнопочный, кнопка
- реле электрическое
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кнопка тестирования
- 1
- 2
См. также в других словарях:
кнопка отключения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN cutout buttontrip button … Справочник технического переводчика
кнопка отключения автоматики — [Интент] Тематики автоматизация, основные понятия EN override button … Справочник технического переводчика
кнопка отключения автоматического выключателя — [Интент] Рис. Legrand Тематики выключатель автоматический EN open control button … Справочник технического переводчика
кнопка быстрого отключения — (ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN scram button … Справочник технического переводчика
кнопка тестирования — Параллельные тексты EN RU Push to test button Test tab For manual operation of the relay. The test button is to be used for test purposes of an equipment or installation. The push to test button is not designed for standard ON / OFF operations,… … Справочник технического переводчика
Кнопка управления — электрический аппарат для включения (отключения) электрических цепей управления, сигнализации, электроблокировки, а также для ручного дистанционного включения электромагнитных приборов (пускателей, контакторов, реле и др.). К. у.… … Большая советская энциклопедия
Устройство защитного отключения — Запрос «УЗО» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Не следует путать с автоматическим выключателем. УЗО с номинальным током 40 А … Википедия
выступающая кнопка — кнопка с выступающим толкателем кнопочный выключатель с выступающим толкателем Кнопка, расположенная выше панели управления до и после нажатия. [ГОСТ 50030.5.1 2005] EN extended button a button which protrudes above the adjacent fixed surrounding … Справочник технического переводчика
коммутационная износостойкость в зависимости от тока отключения — Тематики выключатель автоматическийвыключатель кнопочный, кнопкавыключатель, переключатель EN electrical endurance by interrupting current … Справочник технического переводчика
Sony PlayStation Portable — PlayStation Portable Производитель Тип Портативная игровая система Поколение … Википедия
Зенит-19 — Зенит 19 … Википедия
